2005-09-26
당사의 데이터베이스 성능관리 툴의 일본어버전이 2005년 9월 7일자로 일본에서 출시되었습니다.
이번에 출시된 MaxGauge v2.5 Japanese Edition은 일본어로 현지화 개발 되었으며, 일본 시장에 적합하게 끔 RAC DashBoard와 Session Log Viewer가 추가되었습니다.
당사는 MaxGauge v2.5 Japanese Edition의 출시를 시작으로 현지 대리점인 SunBridge Ansys Corp.와 긴밀한 파트너쉽을 기반으로
OWI(Oracle Wait Interface)를 기반으로 한 Oracle 데이터베이스의 실시간 감시 및 성능관리의 선두 주자로서의 활동을 개시하였으며,
그 일환으로, OWI를 기반으로 한 Oracle 데이터베이스 감시 및 성능관리 방법론이 일본 유수의 Internet Knews 매체인 Itmedia(www.itmedia.co.jp)에 9월말부터 1개월간에 걸쳐 특집기획 기사로서 게재되며, 11월 초에는 관련 세미너를 개최할 예정입니다.
이에 앞서 당사는, Global Business의 일환으로 일본의 Oracle Networks이 풍부한 SunBridge Ansys Corp.와 대리점 계약을 지난 2005년 8월에 체결하였으며, 8월말부터는 원할한 현지지원을 위한 현지지무소를 Tokyo Ebisu에 개설, 운영하고 있습니다.